Out of Range Alerts are a feature of the Chipolo app and will only work with Chipolo products that can be used with the Chipolo app.
The Apple Find My app has its own "Notify When Left Behind" feature to remind you if you leave behind an Apple device or item.
Please visit How to use "Notify When Left Behind" feature? for more information.
For more information about Out of Range Alerts in the Chipolo app, please visit Out of Range Alerts.